HyperTrader is available as an AppImage which means "one app = one file", which you can download and run on your Linux system while you don't need a package manager and nothing gets changed in your system. Awesome!
AppImages are single-file applications that run on most Linux distributions. Download an application, make it executable, and run! No need to install. No system libraries or system preferences are altered. Most AppImages run on recent versions of Arch Linux, CentOS, Debian, Fedora, openSUSE, Red Hat, Ubuntu, and other common desktop distributions.
Running HyperTerminal on Linux without installation
Unlike other applications, AppImages do not need to be installed before they can be used. However, they need to be marked as executable before they can be run. This is a Linux security feature.
chmod +x ./*.AppImage
Then double-click the AppImage in the file manager to open it.
Integrating AppImages into the system
If you would like to have the executable bit set automatically, and would like to see HyperLinq and other AppImages integrated into the system (menus, icons, file type associations, etc.), then you may want to check the optional appimaged daemon.